งูกัด(ngoo gàt)
Maksud
1Kata NamaB1
gigitan ular
Gigitan ular; kecederaan yang disebabkan oleh taring ular.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)โดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1gigitan ular2(ular) menggigit [sso/sst]ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi berjumpa doktorทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Jika anda dipatuk ular, anda mesti berjumpa doktor dengan segera.
2Kata KerjaB1
(ular) menggigit [sso/sst]
Bagi ular, menggigit seseorang atau sesuatu.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiงูngooงูngooularเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)โดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1gigitan ular2(ular) menggigit [sso/sst]
Hati-hati! Terdapat banyak ular di dalam hutan; anda mungkin digigit ular.