รอดชีวิต

rôt chee-wít

Maksud

1Kata NamaA2

terselamat; terus hidup

kekal hidup selepas kejadian atau keadaan yang mengancam nyawa; terus hidup

Contoh

เขารอดkăo rôtเขารอดkăo rôtdia terselamat; lepas dengan selamatชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)
Dia terselamat dalam kemalangan kereta itu.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1bertahan hidup; terus hidup2meneruskan kelangsungan; kekal berdaya maju
  • bertahan hidup; terus hidup
  • meneruskan kelangsungan; kekal berdaya maju
มีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtterselamat; terus hidup

terselamat; terus hidup

รอดตายrôt dtaaiรอดตายrôt dtaaiterselamat; terlepas daripada maut

terselamat; terlepas daripada maut

เอาชีวิตรอดao chee-wít rôtเอาชีวิตรอดao chee-wít rôtterus hidup; bertahan hidup; menyelamatkan diri

terus hidup; bertahan hidup; menyelamatkan diri

รอดrôotรอดrôot1[to] survive; escape harm2[to] be spared; be exempt3[to] pass; get through; fit through; be allowed through
  • [to] survive; escape harm
  • [to] be spared; be exempt
  • [to] pass; get through; fit through; be allowed through

Pecahan Perkataan

รอดrôotรอดrôot1terselamat; terlepas daripada bahaya2dilepaskan; dikecualikan3melepasi; muat lalu; dibenarkan laluterus hidup atau terselamat daripada bahaya, kematian, atau masalah besar; melepasi sesuatu dengan selamatBahagian 1
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)kehidupan seseorang secara keseluruhan, termasuk pengalaman, gaya hidup, dan kehidupan seharianBahagian 2
รอดชีวิตrôt chee-wítรอดชีวิตrôt chee-wítterselamat; terus hidup