กำหนัด(gam-nàt)

Maksud

1Kata NamaB2

keinginan seksual; nafsu syahwat

Keinginan seksual yang kuat; nafsu syahwat.

Contoh

ความกำหนัดkwaam gam-nàtความกำหนัดkwaam gam-nàtnafsu; nafsu syahwatเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1kekotoran batin (Buddha)2hawa nafsu; keinginan yang kuatอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1satu perkara/jenis2satu hal; dari satu segiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนขาดkon kàatคนขาดkon kàatkekurangan kakitangan; tidak cukup pekerjaสติsà-dtìสติsà-dtì1kesedaran penuh; kepekaan masa kini; perhatian2ketenangan fikiran; kewarasan; kesedaranได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Nafsu adalah salah satu kekotoran batin yang boleh menyebabkan seseorang hilang kesedaran.
2Kata KerjaC1

merasai keinginan seksual; bernafsu terhadap [seseorang]

Merasakan keinginan seksual yang kuat terhadap seseorang; mendambakan seseorang dengan penuh nafsu.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรู้สึกผิดróo-sèuk pìtรู้สึกผิดróo-sèuk pìtberasa bersalahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)เผลอplĕrเผลอplĕr1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedariไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กำหนัดgam-nàtกำหนัดgam-nàt1keinginan seksual; nafsu syahwat2merasai keinginan seksual; bernafsu terhadap [seseorang]ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1terbina dalam; bersepadu2pada diri seseorang; dibawa bersama3dalam diri seseorang/sesuatu; secara semula jadiเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtkawan rapat; kawan baikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantis
Dia berasa bersalah kerana secara tidak sengaja bernafsu terhadap kawan baik teman wanitanya.

Perkataan Berkaitan