นักบวช(nák bùuat)

Maksud

1Kata NamaB1

ahli agama yang ditahbiskan/berikrar

seseorang yang telah melafazkan ikrar keagamaan atau ditahbiskan dan menjalani kehidupan biara atau keagamaan, seperti sami atau biarawati (dalam agama Buddha atau agama lain)

Contoh

นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatahli agama yang ditahbiskan/berikrarในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútAgama Buddhaเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1memanggil; menamakan; merujuk sebagai2dipanggil; dikenali sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùsami Buddha (rasmi, lelaki)
Seorang pengamal agama dalam agama Buddha dipanggil sami.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat (kata penguat, basahan)Bahagian 1
+
บวชbùuatบวชbùuat1ditahbiskan; menjadi sami2melafazkan ikrar keagamaan; menjadi biarawati (Buddha)3melaksanakan atau menjalani upacara pentahbisanBahagian 2
นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatahli agama yang ditahbiskan/berikrar