ข้อมูลส่วนบุคคล(kô-moon sùuan bùk-kon)
Maksud
1Kata NamaB2
data peribadi; maklumat peribadi
maklumat yang berkaitan dengan seseorang yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti, secara langsung atau tidak langsung, seperti nama, nombor pengenalan, butiran hubungan, alamat, lokasi, data kewangan atau kesihatan, data biometrik, gambar, suara, atau pengecam dalam talian (cth., IP, ID peranti); biasanya digunakan dalam konteks privasi/PDPA
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-kondata peribadi; maklumat peribadiเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)เลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonnombor kad pengenalan kebangsaanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkorang asing; orang tidak dikenaliบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/perkhidmatan Internet
Jangan berikan data peribadi, seperti nombor kad pengenalan anda, kepada orang yang tidak dikenali di internet.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1peribadi; milik individu2persendirian; bukan awamBahagian 2
ข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-kondata peribadi; maklumat peribadi