สนธิสัญญา

sŏn-tí-săn-yaa

Maksud

1Kata NamaB2

triti; perjanjian antarabangsa

perjanjian rasmi bertulis antara negara atau pihak antarabangsa yang bertujuan untuk mengikat secara sah di bawah undang-undang antarabangsa

Contoh

สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraลงนามlong naamลงนามlong naammenandatangani; menurunkan tandatanganสนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaสนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaatriti; perjanjian antarabangsaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganยุติyú-dtìยุติyú-dtì1menyelesaikan; meleraikan2menamatkan; menghentikan; memberhentikanความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1konflik; perselisihan; pertikaian; pertembungan2percanggahan; ketidakserasian; ketidakkonsistenanชายแดนchaai daenชายแดนchaai daensempadan; perbatasan
Kedua-dua negara menandatangani perjanjian untuk menamatkan konflik sempadan.

Pecahan Perkataan

สนธิsŏn-tíสนธิsŏn-tí1menyambung; menyatukan; menggabung (rasmi/sastera)2titik pertemuan; kesatuan; kata hubung (rasmi/sastera)Menyambung, menyatukan, atau menggabungkan; mencantumkan beberapa perkara menjadi satu, digunakan dalam konteks rasmi atau sastera.Bahagian 1
+
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; nazar; ikrar2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)janji atau ikrar bahawa seseorang akan melakukan sesuatu; komitmen peribadi atau moral; juga nazar atau sumpahBahagian 2
สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaสนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaatriti; perjanjian antarabangsa