ต่างชาติ(dtàang châat)
Maksud
1Kata SifatA2
asing; luar negara
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang berbangsa lain atau dari negara lain; bukan domestik.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; luar negara2warga asing; orang luar
Ini ialah filem asing.
2Kata NamaB1
warga asing; orang luar
Seseorang yang berwarganegara lain; individu bukan warganegara Thai.
Contoh
มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; luar negara2warga asing; orang luarกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesถามทางtăam taangถามทางtăam taangbertanya arahอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Ada seorang warga asing sedang bertanya arah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ต่างด้าวdtàang dâaoต่างด้าวdtàang dâao1orang asing; warga asing2asing (dari negara lain)
- orang asing; warga asing
- asing (dari negara lain)
คนต่างชาติkon dtàang châatคนต่างชาติkon dtàang châatwarga asing
warga asing
ชาวต่างประเทศchaao dtàang bprà-têetชาวต่างประเทศchaao dtàang bprà-têetwarga asing
warga asing
ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatwarga asing; orang asing
warga asing; orang asing
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negara
- asing; luar negara
- luar negara; negara asing
- pergi/tinggal di luar negara
Pecahan Perkataan
+
ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châatasing; luar negara