โนรา(noh raa)
의미
1명사B2
노라 춤 (마노라)
화려한 의상, 빠른 동작, 독특한 음악 및 의식적 요소가 특징인 태국 남부의 전통 무용극 (마노라(Manora)라고도 함)
예문
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát사원 축제ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)โนราnoh raaโนราnoh raa1노라 춤 (마노라)2노라 무용수ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ท่าร่ายรำtâa râai-ramท่าร่ายรำtâa râai-ram무용 자세, 춤 동작คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1유창한, 능숙한2날렵한, 민첩한, 재빠른มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이번 사찰 축제에서는 화려한 의상, 빠른 음악, 그리고 매우 민첩한 춤 동작이 특징인 노라(Nora) 공연이 펼쳐집니다.
2명사B2
노라 무용수
노라 춤을 추는 사람
예문
ค่ำนี้kâm néeค่ำนี้kâm née오늘 저녁มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โนราnoh raaโนราnoh raa1노라 춤 (마노라)2노라 무용수มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다3흥미진진한, 신나는 (흥분을 유발하는)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
오늘 저녁 사찰에서 노라(Nora) 공연이 열릴 예정이라 마을 사람들이 매우 들떠 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โนราnoh raaโนราnoh raa노라 춤 (마노라)