งานวัด
ngaan-wát의미
1명사B1
사원 축제
불교 사원에서 열리는 지역 축제로 노점, 게임, 공연 및 먹거리가 있음
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát사원 축제กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
어제 저는 친구들과 함께 사원 축제에 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปงานbpai ngaanวัดwátเพราะpráwมีmeeชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănม้าหมุนmáa mŭnและláeเกมgaymปาbpaaโป่งbpòngให้hâiเล่นlên
아이들은 대관람차, 회전목마, 풍선 다트 게임이 있어서 사원 축제에 가는 것을 좋아합니다.
พอpɔɔตกกลางคืนdtòk-glaang-kʉʉnบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานวัดngaan-wátก็gɔ̂คึกคักkʉ́k-kákขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tiiมีmiiทั้งtángหนังกลางแปลงnǎng-glaang-bplɛɛngและlɛ́รำวงram-wong
밤이 되면 야외 영화관과 전통 무용이 열리면서 사원 축제의 분위기가 즉시 활기차집니다.
แม้ว่าmáe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banจะมีjà meeสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngสมัยใหม่sà-măi màiมากมายmâak maaiแต่dtàeเสน่ห์sà-nàeของkŏngงานวัดngaan wátแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermก็gâwยังคงyang kongดึงดูดdeung dòotผู้คนpôo konให้hâiไปbpaiสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàatเก่าๆgào gàoได้dâiเสมอsà-mĕr
오늘날 현대적인 유흥 시설이 많음에도 불구하고, 전통적인 사원 축제의 매력은 여전히 사람들을 끌어들여 옛 정취를 느끼게 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
ngaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)일, 직업, 고용파트 1
+
งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát사원 축제사원 축제단어