อีคิว
ii-kiu의미
1명사B1
EQ; 감성 지능
감성 지능; 자신의 감정을 인지, 이해, 조절하고 타인의 감정을 이해하는 능력.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อีคิวii-kiuอีคิวii-kiu1EQ; 감성 지능2EQ; 이퀄라이저ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙รู้ทันrúu-tanรู้ทันrúu-tan1꿰뚫어 보다; 눈치채다 (속지 않음)2동향을 파악하다; 변화에 뒤처지지 않다3제때 알아차리다 (마음챙김)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1기분; 느낌2감정; 느낌3기질; 성향4예술적 분위기; 톤5성적인 기분; 성욕 (구어)ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자기 자신; 자신และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)คุยkuiคุยkui1잡담하다; 이야기하다2논의하다; 의논하다3자랑하다; 뽐내다4썸을 타다; 연애 상대로 알아 가다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3분류사 (종류/유형 지칭)4같은; 처럼; 예를 들어5~하게 (부사 파생)ใจเย็นjai-yenใจเย็นjai-yen1차분한; 인내심 있는; 침착한2진정하다; 침착하다
그는 EQ가 높아서 자신의 감정을 잘 파악하고 친구들과 차분하게 대화합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หัวหน้าhǔua-nâaที่tîiอีคิวii-kiuสูงsǔungมักmákรับฟังráp-fangทีมtiimก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiและlɛ́ช่วยchûuaiจัดการjàt-gaanความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngได้ดีdâai-dii
EQ가 높은 리더는 결정을 내리기 전에 팀의 의견을 경청하고 갈등을 잘 해결하는 경향이 있습니다.
การฝึกgaan-fʉ̀kอีคิวii-kiuทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan
EQ를 훈련하면 타인의 감정을 더 잘 이해하고 상황에 적절하게 소통하는 데 도움이 됩니다.
ในnaiทีมงานtiim-ngaanที่tîiกดดันgòt-danสูงsǔungคนkonที่tîiอีคิวii-kiuดีdiiจะjàควบคุมkûuap-kumอารมณ์aa-romตนเองdton-eengรู้rúuขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangและlɛ́สร้างsâangบรรยากาศการทำงานban-yaa-gàat-gaan-tam-ngaanที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
압박감이 심한 팀에서 EQ가 좋은 사람들은 자신의 감정을 조절하고 타인의 경계를 존중하며 안전한 업무 분위기를 조성합니다.
2명사B2
EQ; 이퀄라이저
이퀄라이저; 음색을 바꾸기 위해 오디오 주파수 대역을 조절하는 장치 또는 설정.
예문
ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다อีคิวii-kiuอีคิวii-kiu1EQ; 감성 지능2EQ; 이퀄라이저ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang1사운드 시스템; 오디오2음향 장비รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해เบสหนักbèet-nàkเบสหนักbèet-nàk베이스가 강한, 중저음이 강한ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng1외침; 울음소리; 부르짖음2노랫소리; 보컬ชัดchátชัดchát1뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)2명백한; 확실한3분명하게; 명확히ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
저는 베이스를 강화하고 보컬을 더 선명하게 만들기 위해 카 오디오의 이퀄라이저를 조절했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgònอัดàtพอดแคสต์pòt-kâetเราraoตั้งdtângอีคิวee kiuให้hâiตัดdtàtเสียงต่ำsĭiang dtàmที่รบกวนtêe róp guanออกòk
팟캐스트를 녹음하기 전에 저음의 웅웅거리는 소리를 제거하기 위해 이퀄라이저를 설정했습니다.
ดีเจdii-jeeใช้cháiการปรับgaan-bpràpอีคิวii-kiuหลายlǎaiย่านความถี่yâan-kwaam-tìiเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiไม่ให้mâi-hâiทับกันtáp-gan
DJ는 각 악기에 고유한 공간을 부여하기 위해 여러 주파수 대역에 걸쳐 이퀄라이저를 조정합니다.
ในnaiห้องhɔ̂ngมิกซ์míkเราraoใช้cháiพาราเมตริกอีคิวpaa-raa-méet-dtrì-ii-kiuแก้gɛ̂ɛปัญหาเสียงbpan-hǎa-sǐiangบวมbuuamโดยdooiลดlótย่านyâan200–400เฮิรตซ์hə́ətอย่างyàangเฉพาะจุดchà-pɔ́-jùt
믹싱 룸에서 우리는 200~400Hz 범위를 정밀하게 줄여 소리가 뭉치는 현상을 해결하기 위해 파라메트릭 이퀄라이저를 사용했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อีคิวii-kiuอีคิวii-kiuEQ; 감성 지능EQ; 감성 지능단어