มิกซ์
mík
의미
1명사A2
믹스하다, 혼합하다, 섞다
요소들을 함께 섞거나 혼합하다 (특히 오디오·음악 제작, 영상, 재료 등에 쓰이는 영어 차용어)
예문
เชฟมิกซ์chép míkน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1과일 주스 (순수)2과일 주스 (음료)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1종류; 유형; 범주2종; 종류 (생물학)3종류를 나타내는 분류사เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1함께; 공동으로; 결합하여2결합하다; 합치다; 섞다3잘 어울리다; 조화되다; 매치되다
셰프가 두 종류의 주스를 함께 섞습니다.
2명사B1
오디오 믹스; 혼합된 버전
혼합된 버전, 특히 오디오 믹스 또는 노래의 리믹스 버전
예문
ดีเจdee jayดีเจdee jay디제이; 라디오/클럽 진행자เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다มิกซ์เวอร์mík werมิกซ์เวอร์mík wer리믹스; 믹스 버전ชันchanชันchan1가파른, 비탈진2굳다, 응고되다 (액체/혼합물)3걸쭉해지다, 엉기다 (요리)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa천천히; 서두르지 않고ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다
DJ는 느린 믹스 버전을 틀어 편안한 분위기를 조성했습니다.