มิกซ์

mík

의미

1동사A2

믹스하다, 혼합하다, 섞다

요소들을 함께 섞거나 혼합하다 (특히 오디오·음악 제작, 영상, 재료 등에 쓰이는 영어 차용어)

예문

เชฟchéepเชฟchéep셰프; 전문 요리사มิกซ์míkมิกซ์mík1믹스하다, 혼합하다, 섞다2오디오 믹스; 혼합된 버전น้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máai과일 주스สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)เข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1함께; 공동으로; 결합하여2한데 모이다; 결합하다
셰프가 두 종류의 주스를 함께 섞습니다.
3개의 예문 더 보기
ดีเจdii-jeeกำลังgam-langมิกซ์เพลงmík-pleengให้hâiจังหวะjang-wàต่อกันdtɔ̀ɔ-ganพอดีpɔɔ-dii
DJ는 비트가 매끄럽게 흐르도록 곡들을 믹싱하고 있습니다.
ฉันchǎnอยากyàakมิกซ์เสียงmík-sǐiangร้องrɔ́ɔngกับgàpดนตรีdon-dtriiให้hâiสมดุลsǒm-dunขึ้นkʉ̂n
저는 보컬과 음악을 믹싱해서 밸런스를 더 잘 맞추고 싶습니다.
เขาkǎoมิกซ์míkวิดีโอwí-dii-ooโดยรวมdooi-ruuamฟุตเทจfút-têetหลายlǎaiแหล่งlɛ̀ngและlɛ́ปรับสีbpràp-sǐiให้hâiเข้ากันkâo-gan
그는 여러 소스의 푸티지를 결합하고 색상을 맞춰서 비디오를 믹싱합니다.
2명사B1

오디오 믹스; 혼합된 버전

혼합된 버전, 특히 오디오 믹스 또는 노래의 리믹스 버전

예문

ดีเจdee jayดีเจdee jay디제이; 라디오/클럽 진행자เปิดbpèrtเปิดbpèrt1열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다2켜다, 작동시키다3시작하다, 개시하다, 개업하다4틀다; 재생하다 (음악이나 영상)มิกซ์míkมิกซ์mík1믹스하다, 혼합하다, 섞다2오디오 믹스; 혼합된 버전เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa천천히; 서두르지 않고ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다
DJ는 느린 믹스 버전을 틀어 편안한 분위기를 조성했습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpมิกซ์míkใหม่màiของkɔ̌ɔngเพลงpleengนี้níiเพราะprɔ́เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngชัดchátขึ้นkʉ̂nกว่าgwàaเดิมdəəm
보컬이 이전보다 더 선명해서 이 노래의 새로운 믹스 버전이 마음에 듭니다.
ศิลปินsǐn-lá-bpinปล่อยbplɔ̀iมิกซ์míkพิเศษpí-sèetสำหรับsǎm-ràpคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətสดsòtใช้cháiจังหวะjang-wàที่tîiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
그 아티스트는 더 빠른 템포를 사용한 라이브 콘서트용 특별 믹스를 발표했습니다.
มิกซ์míkฉบับchà-bàpรีมาสเตอร์บาลานซ์ree-mâat-dtêr baa-láanเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeดีขึ้นdee kêunทำให้tam hâiรายละเอียดraai-lá-ìiatพื้นหลังpéuun-lăngโดดเด่นdòht dèn
리마스터된 믹스는 악기들의 균형을 더 잘 잡아주어 배경의 세부 사항들이 돋보이게 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

มิกซ์는 왜 มิก로 읽을까요?

mík

  • 묵음 글자ซ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

mík

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

여기서 ซ์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어

1믹스하다, 혼합하다, 섞다