ลดรูป(lót rôop)
의미
1동사B2
(단어를) 축약하다, 줄여 쓰다
단어나 구를 줄이거나 축약된 형태를 사용하는 것.
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다มหาmá-hăaมหาmá-hăa1위대한; 웅장한; 거대한 (격식/문어체)2'거대한/위대한'을 뜻하는 접두사; 대(大)-3성직자/학자의 칭호 요소4학위/공식 기관 약어 요소 (มห.)ลัยláiซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การลดgaan lótการลดgaan lót감소, 축소รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교
태국 사람들은 종종 "마하라이"라고 말하는데, 이는 "마하위타얄라이"(대학교)라는 단어의 축약형입니다.
2동사C1
형태를 단순화하다
어떤 사물의 형태나 모양을 단순화하여 더 추상적이거나 기본적인 모습으로 만드는 것.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1디자인하다; 설계하다2디자인 (분야 또는 결과물)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh로고; 브랜드 마크โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해การลดgaan lótการลดgaan lót감소, 축소รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1남다2남다; 남아 있다3여분이 있다; 떼어두다4초과하다; ~보다 많다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ลายเส้นlaai sênลายเส้นlaai sên1선 작업, 선 스타일, 화풍2선화, 스케치 (미술 작품의 종류)3선 무늬, 선 패턴ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)
그는 꽃을 단순한 선으로 간략화하여 로고를 디자인했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลดรูปlót rôopลดรูปlót rôop(단어를) 축약하다, 줄여 쓰다