ไม่เหลือ
mâi lĕuua
의미
1명사A2
남은 것이 없는; 다 없어진
원래 양에서 아무것도 또는 아무도 남지 않았음을 뜻할 때 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more thanเลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
지갑에 남은 돈이 전혀 없어요.
관련 단어
비슷한 의미
หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전적으로4전부; 모두; 총합으로
- 다 떨어진; 남은 것이 없는
- 떨어지다; 다 쓰다; 매진되다
- 완전히; 전적으로
- 전부; 모두; 총합으로
หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew다 떨어짐; 끝남; 매진됨
다 떨어짐; 끝남; 매진됨
หมดเรียบmòt rîiapหมดเรียบmòt rîiap완전히; 남김없이
완전히; 남김없이
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1매끄러운; 아무것도 없는; 흠집 없는2다 떨어진; 매진된; 텅 빈3완전히; 전적으로
- 매끄러운; 아무것도 없는; 흠집 없는
- 다 떨어진; 매진된; 텅 빈
- 완전히; 전적으로
단어 분석
+
ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuua남은 것이 없는; 다 없어진