ผู้รับ(pôo ráp)
의미
1명사A2
수령인; 수신자
소포, 메시지, 지불금 또는 혜택과 같은 무언가를 받는 사람
2명사B1
수취인; 수하인 (우편/배송)
우편물이나 물품을 받도록 이름이 명시되어 배달을 받는 사람 또는 당사자
예문
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum(~하는 것을) 잊지 마세요เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다5기록하다; 굽다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1수령인; 수신자2수취인; 수하인 (우편/배송)3수령 당사자 (법률/계약)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dù택배 상자; 소포 상자ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
택배 상자에 수취인 이름을 명확하게 적는 것을 잊지 마세요.
3명사B2
수령 당사자 (법률/계약)
계약이나 거래에서 상품, 서비스, 금전 또는 권리를 받도록 지정된 당사자
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1약속; 맹세; 서약2계약; 합의3약속하다; 맹세하다; 서약하다4계약하다 (법률)5상(想); 인식 (불교)ประกันชีวิตbprà-gan chee-wítประกันชีวิตbprà-gan chee-wít1생명 보험2생명 보험 증권คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ระบุชื่อrá-bù chêuuระบุชื่อrá-bù chêuu이름을 명시하다, 이름을 기입하다ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1수령인; 수신자2수취인; 수하인 (우편/배송)3수령 당사자 (법률/계약)ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1이익, 혜택2수익, 이윤3이해관계, 권익4복리후생, 직원 혜택ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1더; 더 많이2~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)3초과하다; ~보다 크다/많다หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명
생명 보험 계약에서 한 명 이상의 사람을 수익자로 지정할 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp수령인; 수신자