กู้ยืม(gôo yeum)

의미

1동사B1

빌리다; 대출받다

나중에 반환할 의무를 지고 돈이나 물건을 얻다; 대출을 받다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한กู้ยืมgôo yeumกู้ยืมgôo yeum1빌리다; 대출받다2차입; 대출เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa term학비; 등록금; 수업료
그는 등록금을 내기 위해 은행에서 돈을 빌려야 합니다.
2명사B2

차입; 대출

반환하거나 갚을 의무를 가지고 돈이나 물건을 빌리는 행위나 과정

예문

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ทำสัญญาtam săn-yaaทำสัญญาtam săn-yaa계약하다; 계약을 맺다กู้ยืมgôo yeumกู้ยืมgôo yeum1빌리다; 대출받다2차입; 대출กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa term학비; 등록금; 수업료
우리 가족은 학비를 내기 위해 은행과 대출 계약을 맺었다.

관련 단어

단어 분석

กู้gûuกู้gûu1돈을 빌리다, 대출하다, 구제하다2구조하다, 회수하다3회복하다, 되찾다, 복구하다4구조하다, 구하다파트 1
+
ยืมyeumยืมyeum1빌리다2차용하다; 모방하다파트 2
กู้ยืมgôo yeumกู้ยืมgôo yeum빌리다; 대출받다