ทีมบี
tiim-bii의미
1명사B1
B팀; 2군
주로 예비 선수나 유소년 선수로 구성되어 1군 팀의 백업이나 선수 육성을 위해 운영되는 스포츠 클럽의 2군 선수단
예문
นักเตะnák-dtèนักเตะnák-dtè축구 선수เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon청소년; 젊은이들 (집단)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ลงเล่นlong-lênลงเล่นlong-lên경기에 출전하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ทีมบีtiim-biiทีมบีtiim-biiB팀; 2군เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)สุดสัปดาห์sùt-sàp-daaสุดสัปดาห์sùt-sàp-daa주말ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1지난, 이전의2~ 전에 (기간 뒤에 위치)
그 유스 선수는 지난 주말에 B팀 경기에 출전했습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnของเราkɔ̌ɔng-raoให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpทีมบีtiim-biiมากmâakเพราะprɔ́เป็นที่bpen-tîiสำหรับsǎm-ràpพัฒนาpát-tá-naaผู้เล่นpûu-lênดาวรุ่งdaao-rûngก่อนgɔ̀ɔnขึ้นสู่kʉ̂n-sùuทีมtiimชุดใหญ่chút-yài
우리 클럽은 B팀을 매우 중요하게 생각하는데, 그곳은 유망주들이 1군으로 올라가기 전에 성장하는 곳이기 때문입니다.
ถ้าtâaเขาkǎoทำtamผลงานpǒn-ngaanได้ดีdâai-diiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangในnaiทีมบีtiim-biiโค้ชkóotอาจจะàat-jàเรียกrîiakเขาkǎoขึ้นมาkʉ̂n-maaซ้อมsɔ́ɔmกับgàpทีมtiimชุดใหญ่chút-yàiก็ได้gɔ̂-dâai
그가 B팀에서 계속 좋은 활약을 보여준다면, 감독이 그를 1군 훈련에 소집할 수도 있습니다.
그의 이스포츠 팀은 신입 선수들을 훈련시키기 위해 B팀을 두고 있습니다.
โค้ชkóotตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiส่งsòngทีมบีtiim-biiลงแข่งlong-kɛ̀ngในnaiรายการraai-gaanนี้níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เล่นตัวจริงpûu-lên-dtuua-jingได้dâaiพักก่อนpák-gɔ̀ɔnทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meenใหญ่yài
코치는 큰 대회를 앞두고 주전 선수들에게 휴식을 주기 위해 이번 경기에 B팀을 출전시키기로 했습니다.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenแค่kɛ̂ɛทีมบีtiim-biiแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂เล่นlênได้dâaiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiและlɛ́เกือบจะgʉ̀ʉap-jàเอาชนะao-chá-náทีมเต็งtiim-dtengได้dâai
비록 B팀이었을 뿐이지만, 그들은 인상적인 경기를 펼쳤고 우승 후보 팀을 거의 이길 뻔했습니다.
กลยุทธ์gon-lá-yútการส่งgaan sòngทีมบีteem beeไปbpaiเก็บgèpข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménเล็กๆlék lékแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการวางแผนgaan waang păenที่têeรอบคอบrôp kôpของkŏngองค์กรong gonอีสปอร์ตee sà-bpòtนี้née
소규모 토너먼트에 B팀을 보내 경쟁사 데이터를 수집하는 전략은 이 e스포츠 조직의 세심한 계획을 보여줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tiim
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |