ที่แล้ว
têe láeo
의미
1분류사A2
지난, 이전의
현재 이전에 일어난; 지금 바로 전의 (명사나 분류사 뒤에 쓰임, 예: ปีที่แล้วปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사), ครั้งที่แล้วครั้งที่แล้วkráng têe láeo지난번; 이전)
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가
작년에 나는 바다에 갔습니다.
2명사A2
~ 전에 (기간 뒤에 위치)
시간의 양 뒤에 쓰여 지금 이전(예: 이틀 전)을 의미함
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1시간 (60분)2분류사: 시간ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1지난, 이전의2~ 전에 (기간 뒤에 위치)
그는 한 시간 전에 저에게 전화했어요.
관련 단어
단어 분석
+
ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo지난, 이전의