ลงแข่ง

long-kɛ̀ng

의미

1동사B1

경쟁하다; 대회에 참가하다

경쟁자로서 대회, 경주 또는 경기에 참여하다

예문

ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa내년ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ลงแข่งlong-kɛ̀ngลงแข่งlong-kɛ̀ng경쟁하다; 대회에 참가하다วิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔn1마라톤을 달리다2마라톤 달리기
내년에 나는 마라톤 대회에 참가할 것이다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงแข่งlong-kɛ̀ngร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมั่นใจmân-jaiในnaiเสียงsǐiangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
그는 자신의 목소리에 별로 자신이 없었음에도 불구하고 노래 경연 대회에 참가하기로 결정했다.
นี่nîiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkที่tîiทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiลงแข่งlong-kɛ̀ngในnaiระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
우리 팀이 전국 수준에서 경쟁하는 것은 이번이 처음이다.
นักกีฬาnák-gii-laaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanจะjàลงแข่งlong-kɛ̀ngในnaiโอลิมปิกoo-lim-bpìkต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatมากmâak
올림픽에 출전하고 싶은 선수들은 매우 엄격한 선발 과정을 통과해야 한다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

long

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 1
+
แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1경쟁하다2경주하다경쟁하다파트 2
ลงแข่งlong-kɛ̀ngลงแข่งlong-kɛ̀ng경쟁하다; 대회에 참가하다경쟁하다; 대회에 참가하다단어

관련 단어