ถือบวช

tĕuu bùuat

의미

1동사B1

종교적 계율을 지키다; 수행자로 살다

종교적 규율과 수행을 따르며 승려, 수녀 또는 그 밖의 종교적 금욕 수행자로서 생활하다.

예문

3개의 예문 더 보기
2동사B2

종교적 금식을 지키다(비격식)

종교적 수행으로 정해진 시간 동안 음식과 음료를 먹거나 마시지 않다. 특히 라마단 기간의 금식을 가리킨다.

예문

ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4간격; 두 지점 사이의 거리เดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don라마단; 라마단의 달เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2동반자; 동료; 동급생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ถือบวชtĕuu bùuatถือบวชtĕuu bùuat1종교적 계율을 지키다; 수행자로 살다2종교적 금식을 지키다(비격식)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám물을 마시다ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~부터 (시작점)รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàang새벽; 동틀 녘จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung까지; 이르기까지พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1일몰; 해넘이2해가 지다
내 친구는 라마단 기간에 금식을 하기 때문에 새벽부터 해 질 때까지 음식을 먹거나 물을 마시지 않는다.
3개의 예문 더 보기

단어 분석

+
ถือบวชtĕuu bùuatถือบวชtĕuu bùuat종교적 계율을 지키다; 수행자로 살다종교적 계율을 지키다; 수행자로 살다단어