ปฏิบัติตาม
bpà-dtì-bàt dtaam
의미
1명사B1
(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다
규칙, 법률, 명령, 지시, 조언 등을 따르다; 이를 준수하거나 지시를 내린 사람에게 복종하다
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòt규칙을 따르다; 규정을 준수하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
모든 학생은 학교 규칙을 준수해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang복종하다, 따르다
복종하다, 따르다
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1따르다; 준수하다; 복종하다2모방하다; 따라 하다3형식에 맞추다; 본보기를 따르다
- 따르다; 준수하다; 복종하다
- 모방하다; 따라 하다
- 형식에 맞추다; 본보기를 따르다
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
- [to] follow; go after
- [to] comply with; abide by; obey
- according to; in accordance with
- along; along (a path); following (direction)
- after; behind; in pursuit of
- as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1존경하다; 존중하다2경의를 표하다3따르다; 준수하다
- 존경하다; 존중하다
- 경의를 표하다
- 따르다; 준수하다
ยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaam고수하다, 따르다
고수하다, 따르다
단어 분석
+
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다