ซม(som)
의미
1명사A2
센티미터 (cm)
센티미터; 1미터의 100분의 1에 해당하는 길이의 단위
2동사B2
쇠약해지다; 무기력해지다 (질병이나 슬픔으로 인해) [문어]
주로 질병이나 슬픔으로 인해 기력이 없거나, 무기력하거나, 의기소침해지다; 격식/문어체
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ป่วยไข้bpùuai kâiป่วยไข้bpùuai kâi아프다, 병에 걸리다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ซมsomซมsom1센티미터 (cm)2쇠약해지다; 무기력해지다 (질병이나 슬픔으로 인해) [문어]อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เตียงdtiangเตียงdtiang1침대 (가구)2병상; 수용 능력3분류사: 침대 및 침대형 평상ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แรงraengแรงraeng1강한; 강렬한; 심한2힘; 세기; 동력3세게; 열심히; 강하게 (부사적 용법)ลุกlúkลุกlúk1일어나다 (앉거나 누운 상태에서)2일어서다3타오르다; 폭발하다 (불/감정/갈등)
열병을 앓고 난 뒤에도 그는 여전히 일어날 기운도 없이 침대에 무기력하게 누워 있었습니다.