เซื่องซึม(sêuuang seum)
의미
1형용사B2
무기력한; 나른한; 활기 없는
에너지, 열정 또는 활동성이 부족한; 무기력하거나 나른하거나 우울한 태도의
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เซื่องซึมsêuuang seumเซื่องซึมsêuuang seum무기력한; 나른한; 활기 없는และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
오늘 우리 강아지가 무기력해 보이고 음식을 전혀 먹으려 하지 않아요.