กรอบรูป(gròp rôop)
의미
1명사A2
액자, 사진틀
그림이나 사진을 넣어서 전시하는 데 사용되는 틀 (디지털 액자 포함)
2명사B1
(구어) 액자 사진, 액자 그림
액자와 함께 있는 그림; 액자에 담긴 사진이나 예술품
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กรอบรูปgròp rôopกรอบรูปgròp rôop1액자, 사진틀2(구어) 액자 사진, 액자 그림ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)
어제 할머니께서 액자에 넣은 가족사진을 주셨습니다.
단어 분석
+
กรอบรูปgròp rôopกรอบรูปgròp rôop액자, 사진틀