คู่คี่
kôo kêe
의미
1형용사B1
홀짝 (홀수나 짝수)
숫자가 홀수인지 짝수인지를 나타냄; 주로 내기나 게임에서 사용됨.
예문
เลขlékเลขlék1번호; 수치; 숫자2수학; 산수 (과목)3복권 번호4숫자의; 수치의5เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เลขคู่lêhk kôoเลขคู่lêhk kôo짝수หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)เลขlékเลขlék1번호; 수치; 숫자2수학; 산수 (과목)3복권 번호4숫자의; 수치의คี่kêeคี่kêeodd (number)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
숫자 5는 짝수인가요, 홀수인가요?
2형용사B2
막상막하인; 경쟁이 치열한
참가자들의 실력이나 능력이 매우 비슷한 시합이나 대회를 묘사함.
예문
ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt결승전; 챔피언십 결승ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คู่คี่kôo kêeคู่คี่kôo kêe1홀짝 (홀수나 짝수)2막상막하인; 경쟁이 치열한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
올해 축구 결승전은 매우 막상막하인 경기입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เบียดกันbìiat ganเบียดกันbìiat gan1붐비다; 꽉 끼다2막상막하이다; 박빙이다
- 붐비다; 꽉 끼다
- 막상막하이다; 박빙이다
สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕe막상막하의; 대등한
막상막하의; 대등한
พอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangพอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiang막상막하이다, 엇비슷하다
막상막하이다, 엇비슷하다
ไล่เลี่ยกันlâi lîia ganไล่เลี่ยกันlâi lîia gan거의 같다; 비슷하다
거의 같다; 비슷하다
ก้ำกึ่งgâm-gèungก้ำกึ่งgâm-gèung1어중간한; 애매한; 미결정의2어중간하게; 애매하게
- 어중간한; 애매한; 미결정의
- 어중간하게; 애매하게
단어 분석
+
คู่คี่kôo kêeคู่คี่kôo kêe홀짝 (홀수나 짝수)