よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#9801
สองทุ่ม
sɔ̌ɔng-tûm

午後8時

順位#9802
ตรวจสุขภาพ
dtrùuat-sùk-kà-pâap

健康診断を行う・受ける

順位#9803
เป็นแถว
bpen-tɛ̌ɛo

一列に、並んで

順位#9804
คนโง่
kon-ngôo

ばか; 愚か者

順位#9805
ประเดิม
bprà-dəəm

始める、初めて行う

順位#9806
ปล่อยของ
bplɔ̀i-kɔ̌ɔng

実力や才能を披露する

順位#9807
สะดุดตา
sà-dùt-dtaa

人目を引く、際立った、目立つ

順位#9808
น้ำตาซึม
náam-dtaa-sʉm

涙ぐむ

順位#9809
เตรียมการ
dtriiam-gaan

準備する、手はずを整える

順位#9810
เป็นแน่
bpen-nɛ̂ɛ

確実に、間違いなく

順位#9811
เปรม
bpreem

歓喜にあふれた、この上なく幸せな(文語・フォーマル)

順位#9812
ขจัด
kà-jàt

排除する、取り除く

順位#9813
ได้มาตรฐาน
dâai-mâat-dtrà-tǎan

基準を満たした、標準レベルの

順位#9814
ตะวันออกกลาง
dtà-wan-ɔ̀ɔk-glaang

中東

順位#9815
ที่ชื่นชอบ
tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

お気に入りの、好みの

順位#9816
เขียวๆ
kĭiao kĭiao

緑色を帯びた、わずかに緑色の

順位#9817
เย็นชา
yen-chaa

冷たい、無感情な

順位#9818
เอาที่สบายใจ
ao-tîi-sà-baai-jai

あなた次第、お好きなように

順位#9819
แม้แต่น้อย
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi

全く~ない、少しも~ない

順位#9820
กริยา
grì-yaa

動詞; 述語(文法)

順位#9821
ห้างสรรพสินค้า
hâang-sàp-pá-sǐn-káa

百貨店、デパート

順位#9822
ไร้ค่า
rái-kâa

価値のない、無価値な

順位#9823
หลักประกัน
làk-bprà-gan

担保、保証

順位#9824
อิสราเอล
ìt-sà-raa-eeo

イスラエル(国)

順位#9825
เกี้ยว
gîiao

求愛する、言い寄る、口説く

順位#9826
ซ้ำซาก
sám-sâak

反復的な、単調な

順位#9827
สภาพดี
sà-pâap-dii

状態が良い、保存状態が良い

順位#9828
รถมือสอง
rót-mʉʉ-sɔ̌ɔng

中古車

順位#9829
การคัดเลือก
gaan-kát-lʉ̂ʉak

選択、選考、選抜

順位#9830
ว่าร้าย
wâa-ráai

中傷する、悪く言う

順位#9831
นำออก
nam-ɔ̀ɔk

取り出す、取り除く

順位#9832
สำคัญๆ
săm-kan săm-kan

重要な;主要な;重大な

順位#9833
โทรตาม
troo-dtaam

電話して呼び出す、電話で確認・催促する

順位#9834
ปอม
bpɔɔm

ポメラニアン(犬)

順位#9835
ตัดเล
dtàt-lee

外洋に真っ直ぐ向かう、外洋を横断する

順位#9836
เส้นผม
sên-pǒm

一本の髪の毛

順位#9837
เทรนเนอร์
treen-nə̂ə

トレーナー(指導者・コーチ)

順位#9838
ทั้งเป็น
táng-bpen

生きたまま

順位#9839
ศรีนครินทร์
sǐi-ná-ká-rin

シーナカリン

順位#9840
เดินชม
dəən-chom

歩いて見て回る、散策する

順位#9841
ตามเคย
dtaam-kəəi

いつも通り、相変わらず

順位#9842
เหงือก
ngʉ̀ʉak

歯茎

順位#9843
พอใช้ได้
pɔɔ-chái-dâai

まあまあ、そこそこ

順位#9844
สภาพจิต
sà-pâap-jìt

精神状態、心理状態

順位#9845
รบกวนหน่อย
róp-guuan-nɔ̀i

すみません、お手数ですが

順位#9846
กัดฟัน
gàt-fan

歯を食いしばる

順位#9847
การล้า
gaan-láa

疲労、極度の疲れ

順位#9848
อาทิตย์ที่แล้ว
aa-tít-tîi-lɛ́ɛo

先週

順位#9849
ฟูม
fuum

泡を吹く、溢れ出る

順位#9850
ฮัม
ham

ハミングする、鼻歌を歌う

順位#9851
ครบวงจร
króp-wong-jɔɔn

包括的、エンドツーエンド、フルサービス、ワンストップ

順位#9852
ความแข็งแกร่ง
kwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ng

強さ、たくましさ、頑健さ、レジリエンス

順位#9853
ไปพร้อมกัน
bpai-prɔ́ɔm-gan

一緒に行く

順位#9854
ไว้กิน
wái-gin

後で食べるためにとっておく

順位#9855
เฉือน
chʉ̌ʉan

薄く切る、削ぐ

順位#9856
การระบาด
gaan-rá-bàat

アウトブレイク、感染拡大

順位#9857
ผมร่วง
pǒm-rûuang

脱毛、抜け毛

順位#9858
ทนต่อ
ton-dtɔ̀ɔ

耐える、〜に対して耐性がある

順位#9859
เซ็กส์
sék

セックス、性行為、性交

順位#9860
ก้าง
gâang

魚の骨、小骨

順位#9861
การคำนวณ
gaan-kam-nuuan

計算、算出(数学的)

順位#9862
อยู่กับที่
yùu-gàp-tîi

じっとする、その場にとどまる

順位#9863
ล่าฝัน
lâa-fǎn

夢を追う

順位#9864
กิจส่วนตัว
gìt-sùuan-dtuua

私用、私事

順位#9865
มาลี
maa-lii

マリー(女性の名前)

順位#9866
งบน้อย
ngóp-nɔ́ɔi

低予算の、予算が厳しい

順位#9867
การส่งเสริม
gaan-sòng-sə̌əm

促進、支援、育成

順位#9868
ฮาดี
haa-dii

なかなか面白い;愉快な(口語)

順位#9869
คำเตือน
kam-dtʉʉan

警告、注意喚起

順位#9870
สิ่งอื่น
sìng-ʉ̀ʉn

他の物、何か他のもの

順位#9871
ดีกรี
dii-grii

学位

順位#9872
คู่ต่อสู้
kûu-dtɔ̀ɔ-sûu

相手、敵、ライバル

順位#9873
ใจสั่น
jai-sàn

緊張する、胸が高鳴る

順位#9874
ทั้งวง
táng-wong

バンド全員;グループ全員

順位#9875
น่าห่วง
nâa-hùuang

心配な、気がかりな

順位#9876
การคุม
gaan-kum

制御、監督、監視

順位#9877
การวัด
gaan-wát

測定、測ること

順位#9878
อุ่นๆ
ùn ùn

少し温かい;ほんのり温かい;ぬるい

順位#9879
ตกค้าง
dtòk-káang

残る、未決済である、滞留する

順位#9880
เมาส์
máo

コンピューターマウス

順位#9881
การขับขี่
gaan-kàp-kìi

運転、操作(車両を操作する行為)

順位#9882
วาล์ว
waao

バルブ(流量制御装置)

順位#9883
รูปหน้า
rûup-nâa

顔の形、輪郭

順位#9884
เกณฑ์ทหาร
geen-tá-hǎan

徴兵制度、徴兵(くじ引き)

順位#9885
ซ่อมได้
sɔ̂m-dâai

修理可能、直せる

順位#9886
ฮึด
hʉ́t

奮起する、力を振り絞る

順位#9887
สีอะไร
sǐi-à-rai

何色?

順位#9888
ทำเนียบ
tam-nîiap

名簿、ディレクトリ

順位#9889
ริ้วรอย
ríu-rɔɔi

しわ、小じわ

順位#9890
ที่ยึด
tîi-yʉ́t

ホルダー、マウント、ブラケット、留め具

順位#9891
โดยไม่รู้ตัว
dooi-mâi-rúu-dtuua

無意識に、知らず知らずのうちに

順位#9892
ชาวโลก
chaao-lôok

世界の人々、人類

順位#9893
พาหนะ
paa-hà-nà

乗り物、輸送手段

順位#9894
กะเพรา
gà-prao

ホーリーバジル

順位#9895
หมิง
mǐng

ミン(名)

順位#9896
โปร่งใส
bpròong-sǎi

透明な、透き通った

順位#9897
งามวงศ์วาน
ngaam-wong-waan

ガームウォンワーン(ノンタブリーからバンコクにかけての道路・地域)

順位#9898
รถยก
rót-yók

レッカー車

順位#9899
สัมปทาน
sǎm-bpà-taan

コンセッション、政府の特権・事業免許

順位#9900
ไฟเบอร์
fai-bə̂ə

繊維、ファイバー(素材)