น่าห่วง(nâa hùuang)

意味

1形容詞B1

心配な、気がかりな

心配を引き起こすような物事を表す。心配な、気がかりな、懸念される。

例文

อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1病気の症状2病気の状態、病状ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものน่าห่วงnâa hùuangน่าห่วงnâa hùuang心配な、気がかりなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼の病状は非常に心配です。

関連語

単語の分解

น่าnâaน่าnâa1〜する価値がある、〜しそうな2[感] 残念な、気の毒なパート 1
+
ห่วงhùuangห่วงhùuang1輪、フープ、ループ2心配、懸念、気遣い3心配する、気にかける4愛着、未練5類別詞：輪状の物パート 2
น่าห่วงnâa hùuangน่าห่วงnâa hùuang心配な、気がかりな