รถยก(rót yók)
意味
1名詞B1
レッカー車
故障した車両、違法駐車された車両、または押収された車両を移動させるために使われるトラック
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียกรถrîiak rótเรียกรถrîiak rót1車を呼び止める2車を呼ぶ、配車を頼むยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai助けに来る、手伝いに来る
車が故障したので、レッカー車を呼ばなければなりません。
2名詞B1
フォークリフト
重い荷物を持ち上げて移動させるために使われる、フォーク状のプラットフォームを備えた動力付き産業用車両
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］รถยกrót yókรถยกrót yók1レッカー車2フォークリフトเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขนkŏnขนkŏn1体毛、動物の毛2鳥肌、身の毛がよだつこと3輸送する、運搬する4類別詞：体毛や動物の毛（〜本）ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàk重い物、重量物
作業員は重いものを運ぶためにフォークリフトを使用しました。
関連語
単語の分解
+
ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるパート 2
รถยกrót yókรถยกrót yókレッカー車