ครบวงจร
króp wong jon
意味
1名詞B2
包括的、エンドツーエンド、フルサービス、ワンストップ
始まりから終わりまでのすべての段階やサービスを網羅していること。包括的な、フルサービスの、ワンストップの。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùnทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùn日本ツアーแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jon包括的、エンドツーエンド、フルサービス、ワンストップราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2価格水準、表示価格3〜の値段がする、価格が〜であるนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รวมruuamรวมruuam1含む、含有する2集める、合わせる、統合する3合計、総計、総額4合計で、全部で、全体として5全体的な、一般的な、総合的なค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-binค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-bin航空券代、航空運賃ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1宿泊施設、宿2住居、宿舎3避難所、休息所、シェルターและláeและláeそして; および（等位接続詞）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
私たちは日本へのオールインクルーシブのツアーパッケージを購入しました。この価格には航空券、宿泊費、食費が含まれています。
関連語
似た意味
เบ็ดเสร็จbèt sètเบ็ดเสร็จbèt sèt1すべて込みの、包括的な2合計で、全部で
- すべて込みの、包括的な
- 合計で、全部で
เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1完全稼働の、包括的な2完全に、フル稼働で
- 完全稼働の、包括的な
- 完全に、フル稼働で
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1完全、包括的2完全に、漏れなく
- 完全、包括的
- 完全に、漏れなく
ครบครันkróp kranครบครันkróp kran完全な、網羅的な、設備が整った
完全な、網羅的な、設備が整った
360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa1360度2全方位の、あらゆる角度からの、360度の
- 360度
- 全方位の、あらゆる角度からの、360度の
単語の分解
+
ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jon包括的、エンドツーエンド、フルサービス、ワンストップ