ไร้ค่า(rái kâa)
意味
1形容詞B1
価値のない、無価値な
価値、重要性、または有用性がないこと
例文
ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1おもちゃ; 玩具2おもちゃ、楽しいガジェット3おもちゃ（比喩的）、慰み者เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1これらの（名詞の後に付加）2これら、この人たち、これらの物มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いพังpangพังpang1壊れる；崩壊する；バラバラになる2台無しになった；めちゃくちゃな（計画/状況）3壊れた；機能しない4一文無しの；金欠の（俗語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiだから、それで、その結果ไร้ค่าrái kâaไร้ค่าrái kâa価値のない、無価値な
これらの古いおもちゃは壊れているので、今は価値がありません。
関連語
単語の分解
+
ไร้ค่าrái kâaไร้ค่าrái kâa価値のない、無価値な