よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#9701
การกล่าว
gaan-glàao

言う/言及する行為

順位#9702
ดูตัวอย่าง
duu-dtuua-yàang

例を見る、サンプルを見る、プレビューする

順位#9703
ขับไล่
kàp-lâi

追放する、退去させる

順位#9704
รับช่วง
ráp-chûuang

(人から)引き継ぐ

順位#9705
ขี้อิจฉา
kîi-ìt-chǎa

嫉妬深い、妬みっぽい

順位#9706
อิ่มแล้ว
ìm-lɛ́ɛo

満腹である、もうお腹がいっぱい

順位#9707
ฟรุ้งฟริ้ง
frúng-fríng

キラキラした;可愛い

順位#9708
ห๊ะ
hà

[感] はぁ?、え?

順位#9709
การใช้เงิน
gaan-chái-ngən

出費、支出

順位#9710
ตั้งราคา
dtâng-raa-kaa

価格を設定する、値付けをする

順位#9711
อาเจียน
aa-jiian

吐く;嘔吐する

順位#9712
งานยุ่ง
ngaan-yûng

仕事が忙しい

順位#9713
ไปหาร
bpai-hǎan

行って費用などを分ける

順位#9714
ปิดปาก
bpìt-bpàak

黙っている、秘密にする

順位#9715
ผู้รับเหมา
pûu-ráp-mǎo

請負業者、契約業者(特に建設業)

順位#9716
การลงทะเบียน
gaan-long-tá-biian

登録、手続き、参加登録

順位#9717
เก็บกด
gèp-gòt

抑圧する、内面に押し込める(感情・欲求を)

順位#9718
บ้านแม่
bâan-mɛ̂ɛ

母親の家、ママの家

順位#9719
รถโดยสาร
rót-dooi-sǎan

バス、公共交通機関の車両

順位#9720
อุดมการณ์
ù-dom-gaan

イデオロギー;理念;理想

順位#9721
ประชัน
bprà-chan

競う、張り合う

順位#9722
การประสาน
gaan-bprà-sǎan

調整、連携

順位#9723
ปวดใจ
bpùuat-jai

心が痛む、ひどく悲しむ

順位#9724
การกระจาย
gaan-grà-jaai

拡散;分散;分配

順位#9725
การลา
gaan-laa

休暇、休み(仕事・学校)

順位#9726
ทุนรวม
tun-ruuam

総資本、総資金

順位#9727
เครื่องเสียง
krʉ̂ʉang-sǐiang

サウンドシステム、ステレオ

順位#9728
ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

FIFAワールドカップ

順位#9729
ลามก
laa-mók

猥褻な、卑猥な、下品な

順位#9730
โคก
kôok

小山、塚、小高い丘

順位#9731
รับสัญญาณ
ráp-sǎn-yaan

信号を受信する

順位#9732
เจียง
jiiang

都市、町

順位#9733
พาร์ค
páak

公園、パーク

順位#9734
ไม่หลง
mâi-lǒng

迷わない

順位#9735
เยิ้ม
yə́əm

ドロドロの、流れ出す、油っぽい

順位#9736
พูดไม่ได้
pûut-mâi-dâai

話せない

順位#9737
คอด
kɔ̂ɔt

くびれた、狭くなった

順位#9738
ฝอย
fɔ̌ɔi

飛沫; 細かい霧

順位#9739
เกี่ยง
gìiang

怠ける、仕事を他人に押し付ける

順位#9740
สะดวกซื้อ
sà-dùuak-sʉ́ʉ

買い物に便利な

順位#9741
ผนึก
pà-nʉ̀k

封をする、密閉する、(印やシールを)貼る・押す

順位#9742
ชิงชนะเลิศ
ching-chá-ná-lə̂ət

優勝を争う、決勝を戦う

順位#9743
ล้านล้าน
láan-láan

1兆

順位#9744
อมรา
à-má-raa

不死の、永遠の

順位#9745
เล่าสู่กันฟัง
lâo-sùu-gan-fang

互いに話す、語り合う

順位#9746
หวือ
wʉ̌ʉ

ビューッ!、ヒューッ!

順位#9747
ค่าที่พัก
kâa-tîi-pák

宿泊費、宿泊料金

順位#9748
เบ้า
bâo

ソケット、カップ状のくぼみ

順位#9749
ไรผม
rai-pǒm

産毛、生え際の毛

順位#9750
ระบบไฟ
rá-bòp-fai

電気/電力システム

順位#9751
ตายาย
dtaa-yaai

母方の祖父母

順位#9752
ลานจอดรถ
laan-jɔ̀ɔt-rót

駐車場

順位#9753
แยกย้ายกัน
yɛ̂ɛk-yáai-gan

解散する、それぞれの道を行く

順位#9754
มืดๆ
mêuut mêuut

やや暗い、薄暗い

順位#9755
เดินหนี
dəən-nǐi

立ち去る、歩み去る

順位#9756
เยอรมนี
yəə-rá-má-nii

ドイツ

順位#9757
บทสัมภาษณ์
bòt-sǎm-pâat

インタビュー記事、インタビュー記録

順位#9758
กดถูกใจ
gòt-tùuk-jai

「いいね」をクリックする

順位#9759
จ้างงาน
jâang-ngaan

(人を)雇用する

順位#9760
ตาลาย
dtaa-laai

目がかすむ;目の前にちらつきが見える

順位#9761
วิวดี
wiu dee

眺めがよい;景色がよい

順位#9762
นัดชิง
nát-ching

決勝戦、優勝決定戦

順位#9763
อะไรเนี่ย
à-rai-nîia

何これ?、どういうこと?、一体何なんだ?

順位#9764
ลูกติด
lûuk-dtìt

連れ子

順位#9765
เทเล
tee-lee

望遠(レンズ)、テレレンズ

順位#9766
เต็นท์
dtén

テント

順位#9767
วงเวียน
wong-wiian

コンパス(製図用)

順位#9768
พรีเมี่ยม
prii-mîiam

プレミアム、高品質

順位#9769
น่าอร่อย
nâa-à-rɔ̀i

美味しそうな、食欲をそそる

順位#9770
โรคประจำตัว
rôok-bprà-jam-dtuua

慢性疾患、持病、基礎疾患

順位#9771
รำลึก
ram-lʉ́k

追慕する、回顧する

順位#9772
มีธุระ
mii-tú-rá

用事がある、手が離せない

順位#9773
แทะ
tɛ́

かじる、少しずつ噛む

順位#9774
ร่องรอย
rɔ̂ng-rɔɔi

痕跡、手がかり、名残

順位#9775
เพื่อนใหม่
pʉ̂ʉan-mài

新しい友達

順位#9776
บานปลาย
baan-bplaai

エスカレートする;手に負えなくなる

順位#9777
ขนมจีน
kà-nǒm-jiin

タイの発酵米粉麺、その麺料理

順位#9778
พวกท่าน
pûuak-tân

あなた方(複数・丁寧)

順位#9779
จอคอม
jɔɔ-kɔm

コンピュータの画面、モニター

順位#9780
ส่งผลกระทบต่อ
sòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ

(人や物に)影響する、影響を及ぼす

順位#9781
กราก
gràak

素早く力強い(動き・流れ)

順位#9782
ซ้ำกัน
sám-gan

重複した、同一の、余分な

順位#9783
ไม่เรียบ
mâi-rîiap

滑らかでない、平坦でない、ざらざらした

順位#9784
พลเรือ
pon-rʉʉa

船員、水夫

順位#9785
หมายเลข 9
măai lêk gâo

9番

順位#9786
หวิว
wǐu

ふらふらする、気が遠くなる

順位#9787
การถ่ายทอด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt

放送、生中継

順位#9788
โอกาสดี
oo-gàat-dii

良い機会、好機

順位#9789
การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

輸出(行為・事業)

順位#9790
สะเทือนใจ
sà-tʉʉan-jai

痛ましい、胸が締め付けられるような

順位#9791
เสียโอกาส
sǐia-oo-gàat

機会を逃す、チャンスを失う

順位#9792
ปลูกต้นไม้
bplùuk-dtôn-máai

木を植える

順位#9793
บ๊วย
búuai

ウメ(梅)

順位#9794
แสดงอาการ
sà-dɛɛng-aa-gaan

症状を現す

順位#9795
นำเอา
nam-ao

持っていく、持ってくる

順位#9796
เชื้อชาติ
chʉ́ʉa-châat

民族、人種

順位#9797
เงียบสงบ
ngîiap-sà-ngòp

静かな、平和な

順位#9798
ตกลงไป
dtòk-long-bpai

落ちる、落下する

順位#9799
ไม่งาม
mâi-ngaam

美しくない、魅力的でない

順位#9800
น้ำพุ
náam-pú

噴水(人工的)