การคุม

gaan-kum

意味

1名詞B2

制御、監督、監視

人や物に対して制御や監督を行う行為またはプロセス。監視（公式または管理的な文脈で使われることが多い）

例文

การคุมgaan-kumการคุมgaan-kum制御、監督、監視งานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâang1建設工事、建設作業2建設プロジェクト、建設事業ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp慎重に、注意深くเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet事故、災難
事故を防ぐために、建設工事の監督は慎重に行わなければなりません。
他 3 件の例文
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkมีหน้าที่mii-nâa-tîiในnaiการคุมgaan-kumดูแลduu-lɛɛให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทำงานtam-ngaanตามdtaamเป้าหมายbpâo-mǎai
部署の責任者には、従業員が目標に向かって働けるよう監督する職務があります。
การคุมประพฤติgaan-kum-bprà-prʉ́tเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà-gaanหนึ่งnʉ̀ngที่tîiศาลsǎanใช้cháiกับgàpผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtที่tîiไม่mâiร้ายแรงráai-rɛɛngแทนtɛɛnการจำคุกgaan-jam-kúk
保護観察は、裁判所が重大ではない犯罪者に対して禁錮刑の代わりに使用する措置の一つです。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiนโยบายná-yoo-baaiการคุมgaan-kumคุณภาพkun-ná-pâapที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatในnaiทุกtúkขั้นตอนการผลิตkân-dtɔɔn-gaan-pà-lìtเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káa
その会社は、製品の基準を維持するために、すべての製造工程において厳格な品質管理方針を掲げています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

gaan

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2仕事；業務；作業3事柄; 案件名詞化パート 1
+
คุมkumคุมkum1統制する；監督する2抑制する；食い止める3監視する；拘束する統制する；監督するパート 2
การคุมgaan-kumการคุมgaan-kum制御、監督、監視制御、監督、監視単語

関連語