検索結果に戻る
มีธุระ
(mee tú-rá)
▶
意味
1
動詞
A2
用事がある、手が離せない
用事、約束、または処理すべき用件がある。忙しい、または手が離せないことを伝えるために使われる。
例文
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
今日(発話の時点)
2
今日、この日
3
今日では、最近(カジュアル)
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく(一人称代名詞)
2
食べる(格式高い・古風な表現)
ไม่ว่าง
mâi wâang
ไม่ว่าง
mâi wâang
1
忙しい、手が空いていない
2
使用中、空いていない
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく(一人称代名詞)
2
食べる(格式高い・古風な表現)
มีธุระ
mee tú-rá
มีธุระ
mee tú-rá
用事がある、手が離せない
▶
今日は時間がありません。用事があります。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
มีเรื่อง
mee rêuuang
มีเรื่อง
mee rêuuang
1
用事がある、問題がある
2
喧嘩になる、トラブルになる
用事がある、問題がある
喧嘩になる、トラブルになる
ติดธุระ
dtìt tú-rá
ติดธุระ
dtìt tú-rá
用事がある、手が離せない
用事がある、手が離せない
単語の分解
มี
mee
มี
mee
1
持つ、所有する
2
ある、いる、存在する
3
経験する、見舞われる
パート 1
+
ธุระ
tú-rá
ธุระ
tú-rá
1
用事、用件
2
個人的な問題、私事
3
用事がある、忙しい(มีธุระ; ติดธุระ)
パート 2
มีธุระ
mee tú-rá
มีธุระ
mee tú-rá
用事がある、手が離せない