検索結果に戻る
แทะ
(táe)
▶
意味
1
動詞
B1
かじる、少しずつ噛む
（骨をかじったり、スナックを少しずつ食べるなど）軽く何度も噛む、少しずつ噛んで切り取る
例文
หมา
măa
หมา
măa
1
犬
2
犬（侮辱表現）
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
ชอบ
chôp
ชอบ
chôp
1
好む、好きである
2
〜しがちである、よく〜する
3
適切である、合致する（フォーマル）
แทะ
táe
แทะ
táe
かじる、少しずつ噛む
กระดูก
grà-dòok
กระดูก
grà-dòok
1
骨
2
料理用の骨、だし骨
3
骨組み、中核（比喩的）
ปลอม
bplom
ปลอม
bplom
1
偽の; 偽造された; 偽物
2
偽造する; 改ざんする
3
なりすます; 身分を偽る
▶
私の犬は、偽物の骨をかじるのが好きです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ตอด
dtòt
ตอด
dtòt
1
少しずつかじる、軽く何度も噛む
2
チクチク嫌味を言う、あら探しをする
3
少しずつ言い寄る、ちょっかいを出す
4
断続的にチクチクする
少しずつかじる、軽く何度も噛む
チクチク嫌味を言う、あら探しをする
少しずつ言い寄る、ちょっかいを出す
断続的にチクチクする
กัดแทะ
gàt táe
กัดแทะ
gàt táe
かじる
かじる
เล็ม
lem
เล็ม
lem
1
（少し）整える、刈り揃える
2
（草や葉などを）はむ、少しずつかじる
（少し）整える、刈り揃える
（草や葉などを）はむ、少しずつかじる