พาร์ค
páak意味
1名詞A2
公園、パーク
人々がリラックスしたり、遊んだり、運動したりするための、芝生や木々、自然がある公共の場所。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交うที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語พาร์คpáakพาร์คpáak公園、パークทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日公園へ走りに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเย็นๆdton yen yenหลายคนlăai konชอบchôpไปbpaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiหรือrĕuนั่งnângพักผ่อนpák pònที่têeพาร์คpáakหลังจากlăng jàakเลิกงานlêrk ngaan
夕方、多くの人が仕事の後に公園へ運動しに行ったり、リラックスしたりするのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พาร์ค は พ้าก と読むの？
páak
- 末子音の音音節の終わりでは、ค は ก（k）のように発音します。読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、พ้าก (páak) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは下降声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
páak
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 พ้าก (páak) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。