จ้างงาน
jâang ngaan
意味
1動詞B1
（人を）雇用する
雇用する。仕事を依頼するために人を雇うこと。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものจ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan1（人を）雇用する2雇用、雇用創出พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新入社員、新スタッフ5คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
彼の会社は5人の新入社員を雇いました。
2名詞B1
雇用、雇用創出
雇用。労働者を雇うこと、または仕事に就いている状態。また、企業や政策レベルでの雇用創出。
例文
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1開くこと、開けること、開設2スイッチを入れること、起動、作動3公式な開始、オープン、開幕4開放、自由化ห้างhâangห้างhâang1モール、ショッピングセンター2商社、商館（古い・フォーマルな表現）3デパート、百貨店ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1～を引き起こす、もたらす2～を発生させる、生み出すการจ้างงานgaan jâang ngaanการจ้างงานgaan jâang ngaan1就労、就業2採用、雇用3雇用規模、雇用機会เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
新しいモールのオープンは、多くの雇用を生み出した。
関連語
単語の分解
+
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan（人を）雇用する