忠実な心。献身。
ああ我が心よ；愛しい心よ
長い（時間が）
素早い; 機敏な
ヴァッジ国
意識不明の、無感覚の
無限の空間の領域（空無辺処）
集団; 集まり
富、財産
文明的な、教養のある
サルの鳴き声
言葉、発話
崩れやすい、ほつれた
騒々しい; けたたましい
夜
主張する、固執する
道路; 街路; 道
良い香りのする、芳しい
解放された
くぼみ、入り江、開口部
好色な、卑猥な
飾り、装飾
クルセ（地名）
UOBアセットマネジメント
背景の詳細、事情
まげ、お団子ヘア
うつむいて、顔を上げずに急いで
ぶら下がっている、揺れ動く
疲れた；落胆した
徳のある人、善人
高貴な、文明化された
大声で、騒々しく
文明人、教養のある人々
生得的な; 先天的な; 本来の
訪問する、訪ねる
おなら; 屁
身震いする；ひるむ
別離、死別
死
成長；増加；繁栄（文語）
陽気に笑う；浮かれ騒ぐ
暴力、残酷さ
言い訳をする、はぐらかす
タイ北部の生血のサラダ
汚れがこびりついた、汚い
バムラートナラドゥーン（固有名詞）
混乱して、当惑して
主権；権威；富
木彫りの精霊像
首をのばして見る; 覗き込む
語音転換する、音節を入れ替える
異なる、普通ではない
開いた、露出した、覆われていない
イノシシ、野豚
美しい、華麗な
速く連続的に（転がる・回転する様子）
奇妙な、少し変な
[感] ブルルン、ブーン
完全な根絶、絶ち切ること
追いやられる、さまよう
ぎこちない; 不器用な; 間抜けな
パリレイヤカの森
ぐずぐずする、手間取る
フエフキダイ
瞬時の、一時的な
ルア族; ルア語
心の対象、法境
シュッシュッ、ポッポッ
パヒー、パヒー村
放棄された、荒廃した
昔の、古代の、ずっと前に
成績証明書、教育証明書
日；昼間
トーナフ、抗真菌薬のブランド
太陽
識無辺処（しきむへんしょ）
昇る太陽、夜明け
活気のある；陽気な；騒がしい
段階的な教え、次第説法
〜のように、あたかも〜のごとく
ほとんど；もう少しで
花
顔を上げる
施し、僧侶への食べ物
ブヨやダニ、小さな刺す害虫
ひどく汚れた、まみれた
丸まった、曲がった、縮れた
引き起こす、〜させる
現象の観察
うらやむ、嫉妬する
ブッカロ（地名）
腫れた、膨らんだ、ふっくらした
高祖父母
ウナギの罠
うなずく；上下に揺れる；カクカク動く
慈しむ、大切にする、保存する
白い蓮、白蓮
トゥアイトゥーン（タイの雑誌）
王冠、冠
傲慢な、うぬぼれた、誇り高い