รัถยา
rát-tà-yaa意味
1名詞C2
道路; 街路; 道
道路、街路、小道、または道（通常、文学的、詩的、または非常に格式高い文脈で使われる）
例文
ขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dèt王室の行列、車列ตระเวนdtrà-weenตระเวนdtrà-ween歩き回る; 巡回する; 探し回るไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1～に沿って進む、～に従う2迎えに行く、連れてくるรัถยาrát-tà-yaaรัถยาrát-tà-yaa道路; 街路; 道ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）พระนครprá-ná-kɔɔnพระนครprá-ná-kɔɔn1プラナコーン区2プラナコーン（バンコクの歴史的名称）3王都、王城ท่ามกลางtâam-glaangท่ามกลางtâam-glaang1〜の真ん中に、〜に囲まれて2〜の最中に、〜の中でฝูงชนfǔung-chonฝูงชนfǔung-chon群衆、人だかりที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1起源、出所、発生源2背景、由来、語源3情報源、出典、引用元รอrɔɔรอrɔɔ1待つ2〜を待つ、待ち受けるเฝ้ารับเสด็จfâo-ráp-sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo-ráp-sà-dèt王族の出迎え、到着を待つ
王室の行列は、出迎えを待つ群衆に囲まれながら、首都の通りを練り歩きました。
他 3 件の例文折りたたむ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəənเลียบlîiapพระนครprá-ná-kɔɔnโดยdooiขบวนพยุหยาตราทางสถลมารคkà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-sà-tǒn-lá-mâakไปตามbpai-dtaamรัถยาrát-tà-yaaอันanประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
国王陛下は、精巧に装飾された通りを陸路の行列で進み、市内を巡幸されました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รัถยา は รัด-ถะ-ยา と読むの？
rát-tà-yaa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ถ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rát
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |