ริ้นไร
rín-rai意味
1名詞B2
ブヨやダニ、小さな刺す害虫
煩わしい、または刺す小さな害虫(特にブヨ、ユスリカ、ダニなど)
例文
มุ้งmúngมุ้งmúng蚊帳ลวดlûuatลวดlûuat針金、ワイヤーที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1窓2ウィンドウ(コンピュータ)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか;~してください3救う、救助するป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の;保護用のไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1与えない、渡さない2許さない、させない、禁止する3〜しないように、〜を防ぐためにยุงyungยุงyung蚊และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ริ้นไรrín-raiริ้นไรrín-raiブヨやダニ、小さな刺す害虫เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1屋内、家の中2家の中の;家庭内の
網戸は、蚊やブヨが家の中に入るのを防ぐのに役立ちます。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาwee-laaไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mในnaiป่าbpàaอย่าลืมyàa-lʉʉmทายาtaa-yaaกันganแมลงmá-lɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganพวกpûuakริ้นไรrín-raiกัดgàt
森にキャンプに行くときは、ブヨやヌカカに刺されないように虫除けを塗るのを忘れないでください。
ชาวสวนchaao-sǔuanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngสวมsǔuamเสื้อsʉ̂ʉaแขนยาวkɛ̌ɛn-yaaoและlɛ́กางเกงgaang-geengขาkǎaยาวyaaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganริ้นไรrín-raiขณะkà-nàเข้าไปkâo-bpaiเก็บgèpผลไม้pǒn-lá-máaiในnaiสวนsǔuan
園芸家は、果樹園で収穫作業をする際、ブヨやダニから身を守るために長袖のシャツと長ズボンを着用する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rín
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ริ้นไรrín-raiริ้นไรrín-raiブヨやダニ、小さな刺す害虫ブヨやダニ、小さな刺す害虫単語