สะทก(sà-tók)
意味
1動詞C1
身震いする；ひるむ
主に恐怖やショックなどにより、身震いする、たじろぐ、またはひるむこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）สะทกสะท้านsà-tók sà-táanสะทกสะท้านsà-tók sà-táanビクッとする、身をすくめる、動揺するเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nói全く～ない、少しも～ないตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）โดนdohnโดนdohn1～される、～を受ける（受動・主にネガティブ）2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ（俗語／口語）ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yài校長เรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ดุdùดุdù1厳しい、厳格な、叱る2獰猛な、攻撃的な、荒々しい3不吉な、縁起の悪い
彼は校長に呼び出されて叱られたとき、少しもひるみませんでした。