ทิพา(tí-paa)
意味
1名詞C1
日；昼間
日、昼間（主に文語、フォーマルな文脈、あるいは詩などで用いられる）
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語ทิพาtí-paaทิพาtí-paa日；昼間แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1（言葉や記号が）〜を意味する2〜と訳す、〜と翻訳する3つまり〜である、〜ということだเวลากลางวันway-laa glaang wanเวลากลางวันway-laa glaang wan昼間、日中ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）พบpópพบpóp1（人に）会う2直面する、経験する3見つける、発見するคำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストกลอนglonกลอนglon1詩、韻文、詩形、韻律2掛け金、ボルト（ドアの留め具）3歌詞（口語）เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）
「ティパー」という言葉は昼間を意味し、古い詩集などでよく見かけます。