อารยชน
aa-rá-yá-chon意味
1名詞C1
文明人、教養のある人々
文明人、教養のある人々
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuua振る舞う、身を処すให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるอารยชนaa-rá-yá-chonอารยชนaa-rá-yá-chon文明人、教養のある人々เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-ná公共の場、公共スペース
公共の場では、教養のある人間として振る舞うべきです。
他 3 件の例文折りたたむ
教養のある人々は、社会における他者の権利を当然のこととして尊重します。
การใช้gaan-cháiความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngในnaiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaไม่ใช่mâi-châiวิถีwí-tǐiของkɔ̌ɔngอารยชนaa-rá-yá-chon
問題解決のために暴力を用いることは、教養のある人間のやり方ではありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อารยชน は อา-ระ-ยะ-ชน と読むの？
aa-rá-yá-chon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
aa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อารยชนaa-rá-yá-chonอารยชนaa-rá-yá-chon文明人、教養のある人々文明人、教養のある人々単語