รัตติ(rát-dtì)
意味
1名詞C1
夜
夜、夜間（主に詩的な表現、フォーマル、または文学的な文脈で使用される）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยามyaamยามyaam1時間; 期間; ～の時に（フォーマル/文語）2警備員; 番人3監視任務; 警備シフト4夜の四半刻（伝統的な単位）รัตติrát-dtìรัตติrát-dtì夜ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ประดับประดาbprà-dàp bprà-daaประดับประดาbprà-dàp bprà-daa飾る、装飾するไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一緒に行く、同行する2～もまた、～も一緒に3同時に、並行して4含まれる、頭数に入る（私も入れて）หมู่ดาวmòo daaoหมู่ดาวmòo daao星座、星団เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1輝く、きらめく2光り輝く、輝きを放つ、際立つ
夜、空は輝く星々で彩られます。