เทียด
tîiat意味
1名詞C1
高祖父母
高祖父・高祖母（ひいひいおじいさん・ひいひいおばあさん）、曾祖父母の親
例文
บ้านไม้bâan-máaiบ้านไม้bâan-máai木造住宅、木の家หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物เก่าgàoเก่าgào1古い、新しくない2以前の、前の3時代遅れの、旧式のนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1建設する、建てる2創設する、設立する、作り出すตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ～から、～以来（起点）สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1時代、時期2任期、期間3～の頃、～の時代にคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値เทียดtîiatเทียดtîiat高祖父母ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のもの
この古い木造の家は、私の高祖父母の時代に建てられたものだ。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
tîiat
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |