บุคคโล
bùk-ká-loh意味
1名詞B2
ブッカロ(地名)
ブッカロ(タイのバンコクにある地区名および主要な交差点)
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1交通渋滞、混雑2渋滞する、混雑するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語สี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâek十字路、交差点บุคคโลbùk-ká-lohบุคคโลbùk-ká-lohブッカロ(地名)มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特に、とりわけ2特別に、例外としてเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生する
今日は事故が発生したため、ブックカロー交差点の渋滞が特に激しい。
他 3 件の例文折りたたむ
บ้านbâanของฉันkŏng chănอยู่ในyòo naiแขวงkwăengบุคคโลbùk-ká-lohซึ่งsêungอยู่yòoไม่ไกลmâi glaiจากjàakสะพานsà-paanกรุงเทพgrung-tâyp
私の家はブックカロー地区にあり、クルンテープ橋からそれほど遠くない。
โครงการkrohng gaanคอนโดมิเนียมkon-doh-mí-nîiamแห่งhàengใหม่màiในnaiย่านyâanบุคคโลbùk-ká-lohได้รับdâi rápความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakนักลงทุนnák long tunจำนวนมากjam-nuuan mâakเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeทำเลtam layที่têeติดdtìtแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa
ブックカロー地区の新しいコンドミニアムプロジェクトは、チャオプラヤー川に隣接するという立地から、多くの投資家の注目を集めている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บุคคโล は บุค-โคล と読むの?
bùk-ká-loh
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |