よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#8101
กะทิ
gà-tí

ココナッツミルク、ココナッツクリーム

順位#8102
คนแปลกหน้า
kon-bplɛ̀ɛk-nâa

見知らぬ人

順位#8103
ทันทีที่
tan-tii-tîi

~するとすぐに、~した途端に

順位#8104
การโหวต
gaan-wòot

投票

順位#8105
อัยการ
ai-yá-gaan

検察官

順位#8106
ภูมิแพ้
puum-pɛ́ɛ

アレルギー

順位#8107
ชื่อเล่น
chʉ̂ʉ-lên

ニックネーム、あだ名

順位#8108
จูงใจ
juung-jai

動機づける、誘導する、説得する

順位#8109
ค้างคา
káang-kaa

未解決の;未完成の

順位#8110
ประเทศญี่ปุ่น
bprà-têet-yîi-bpùn

日本(国)

順位#8111
ต่ำๆ
dtàm-dtàm

低い;やや低い

順位#8112
ลูกบ้าน
lûuk-bâan

村民;居住者;賃借人

順位#8113
คอมเมนต์
kɔm-mén

コメント、意見、感想

順位#8114
ชั้นบน
chán-bon

上の階、上階

順位#8115
ทำธุรกรรม
tam-tú-rá-gam

取引を行う

順位#8116
โทด
tôot

責める、非難する(くだけた表記)

順位#8117
บทสรุป
bòt-sà-rùp

要約、まとめ、あらすじ

順位#8118
ใบแจ้ง
bai-jɛ̂ɛng

通知書、お知らせの用紙

順位#8119
ยีนส์
yiin

ジーンズ、デニム

順位#8120
พ้อง
pɔ́ɔng

同一の、一致する、符合する

順位#8121
ยึดมั่น
yʉ́t-mân

固く守る、堅持する

順位#8122
เจียน
jiian

切りそろえる、削り取る、整える

順位#8123
นักบอล
nák-bɔɔn

サッカー選手、フットボール選手

順位#8124
ตอนดึก
dtɔɔn-dʉ̀k

深夜に、夜遅く

順位#8125
นางสาว
naang-sǎao

ミス(女性の敬称)

順位#8126
ดีเกิน
dii-gəən

良すぎる、過剰に良い

順位#8127
ขยี้
kà-yîi

(強く)こする、すりつぶす

順位#8128
การเติม
gaan-dtəəm

充填、補充、注ぎ足し

順位#8129
เด็กเล็ก
dèk-lék

幼い子供、幼児

順位#8130
ทางเศรษฐกิจ
taang-sèet-tà-gìt

経済の; 経済に関連する

順位#8131
เฟิร์น
fəən

シダ

順位#8132
บาลี
baa-lii

パーリ語

順位#8133
สมุทรสาคร
sà-mùt-sǎa-kɔɔn

サムットサーコーン(県)

順位#8134
เสี้ยม
sîiam

扇動する、そそのかす

順位#8135
ซ่อมแซม
sɔ̂m-sɛɛm

修理する、直す

順位#8136
ช็อก
chɔ́k

ショックを受ける

順位#8137
พอจะรู้
pɔɔ-jà-rúu

少し知っている、ある程度知っている

順位#8138
ห่วยแตก
hùuai-dtɛ̀ɛk

ひどい;最悪

順位#8139
ทางซ้าย
taang-sáai

左に;左へ

順位#8140
การยืนยัน
gaan-yʉʉn-yan

確認、検証

順位#8141
ของรางวัล
kɔ̌ɔng-raang-wan

賞品

順位#8142
สารคาม
sǎa-rá-kaam

マハーサーラカーム(県)

順位#8143
มีอิทธิพล
mii-ìt-tí-pon

影響力がある

順位#8144
ถ้างั้น
tâa-ngán

それなら、その場合は

順位#8145
น่าคิด
nâa-kít

考えさせられる; 考える価値がある

順位#8146
ขอบพระคุณมาก
kɔ̀ɔp-prá-kun-mâak

誠にありがとうございます(非常に丁寧・フォーマル)

順位#8147
ขอความกรุณา
kɔ̌ɔ-kwaam-gà-rú-naa

依頼する、お願いする(フォーマル・丁寧)

順位#8148
การเชื่อม
gaan-chʉ̂ʉam

接合;連結

順位#8149
ความชัดเจน
kwaam-chát-jeen

鮮明さ;明瞭さ

順位#8150
ความบันเทิง
kwaam-ban-təəng

娯楽、楽しみ

順位#8151
บิท
bìt

BitTorrent、トレントの利用(略式)

順位#8152
ลูกรัก
lûuk-rák

愛児;かわいい子;お気に入り

順位#8153
เคล็ดลับ
klét-láp

ヒント、コツ

順位#8154
พระจันทร์
prá-jan

月

順位#8155
ความสงสัย
kwaam-sǒng-sǎi

疑い、疑念

順位#8156
แล่น
lɛ̂ɛn

航行する、滑走する、滑空する

順位#8157
เมสซี่
mêet-sîi

メッシ

順位#8158
ต่อเติม
dtɔ̀ɔ-dtəəm

増築する、拡張する(建物)

順位#8159
ค้างอยู่
káang-yùu

保留になっている、滞っている

順位#8160
ตีบ
dtìip

狭い、狭窄した(空間や通路)

順位#8161
ก่อนเวลา
gɔ̀ɔn-wee-laa

予定より早く、時間前に

順位#8162
เฮา
hao

私たち;私たちを;私たちの(地域語)

順位#8163
กรวย
gruuai

円錐(形状・物体)、コーン

順位#8164
เยอะดี
yə́-dii

十分な量、かなり多い

順位#8165
เด็กดี
dèk-dii

良い子

順位#8166
เสมอกัน
sà-mə̌ə-gan

同等、引き分け、同点

順位#8167
ส่งฟรี
sòng-frii

送料無料、配達無料

順位#8168
คุณธรรม
kun-ná-tam

美徳、道徳、徳

順位#8169
ที่สาธารณะ
tîi-sǎa-taa-rá-ná

公共の場、公共スペース

順位#8170
ทวีต
tá-wíit

ツイート(投稿・メッセージ)

順位#8171
ทำร้ายร่างกาย
tam-ráai-râang-gaai

暴行する

順位#8172
เอ็กซ์
ék

X(アルファベットの名称)

順位#8173
เดลี่
dee-lîi

デリ、デリカテッセン

順位#8174
สีลม
sǐi-lom

シーロム(バンコクの道路・エリア)

順位#8175
ทรงตัว
song-dtuua

バランスをとる、姿勢を保つ

順位#8176
น้ำทะเล
náam-tá-lee

海水

順位#8177
แค่นั้นแหละ
kɛ̂ɛ-nán-lɛ̀

それだけ、以上

順位#8178
การนอน
gaan-nɔɔn

睡眠

順位#8179
ผู้จัดการทีม
pûu-jàt-gaan-tiim

チームマネージャー(スポーツ)

順位#8180
สวยขึ้น
sǔuai-kʉ̂n

綺麗になる、美しくなる

順位#8181
พึ่งจะ
pʉ̂ng-jà

たった今、最近

順位#8182
สารคดี
sǎa-rá-ká-dii

ドキュメンタリー(作品)

順位#8183
โปะ
bpò

塗りたくる、無造作に乗せる

順位#8184
ครึ่งวัน
krʉ̂ng-wan

半日(期間)

順位#8185
หลักร้อย
làk-rɔ́ɔi

百の単位(数量・価格)、数百

順位#8186
เล่นบอล
lên-bɔɔn

サッカーをする

順位#8187
หลงทาง
lǒng-taang

道に迷う

順位#8188
สหาย
sà-hǎai

仲間、同志、親友

順位#8189
เต็ง
dteng

本命、最有力候補

順位#8190
ปล่อยตัว
bplɔ̀i-dtuua

(人を)解放する、釈放する

順位#8191
ตอกย้ำ
dtɔ̀ɔk-yám

補強する、強調する

順位#8192
คนกลาง
kon-glaang

仲介者、仲買人、調停者

順位#8193
มีเพศสัมพันธ์
mii-pêet-sǎm-pan

セックスをする、性行為をする

順位#8194
การตั้งค่า
gaan-dtâng-kâa

設定、構成オプション

順位#8195
เหตุเกิด
hèet-gə̀ət

事件が発生する

順位#8196
ฟู้ด
fúut

食べ物、フード(外来語)

順位#8197
เละเทะ
lé-té

乱雑な、散らかった

順位#8198
จักรพรรดิ
jàk-grà-pát

皇帝、帝国の君主

順位#8199
ผลงานเพลง
pǒn-ngaan-pleeng

音楽作品、ディスコグラフィ

順位#8200
เคลิ้ม
klə́əm

うとうとする、まどろむ