เดลี่
day-lêe
意味
1名詞B1
デリ、デリカテッセン
コールドカット、サンドイッチ、サラダなどの調理済み食品を販売する店やカウンター。デリカテッセン。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแซนด์วิชsaen-wítแซนด์วิชsaen-wítサンドイッチจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ร้านเดลี่ráan day-lêeร้านเดลี่ráan day-lêeデリ、デリカテッセンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètスーパーマーケット
スーパーのデリでサンドイッチを買いました。
2名詞B2
日刊紙
毎日発行される新聞。タイのメディアにおいては外来語として使用される。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するข่าวการเมืองkàao gaan meuuangข่าวการเมืองkàao gaan meuuang政治ニュースจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）หนังสือพิมพ์เดลี่năng-sĕu-pim day-lêeหนังสือพิมพ์เดลี่năng-sĕu-pim day-lêe日刊紙ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部เช้าcháaoเช้าcháao1朝、午前2朝の、早朝の3朝にทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
父は毎日、朝刊の政治ニュースを読むのが好きです。