ความชัดเจน

kwaam chát jayn

意味

1名詞B1

鮮明さ、解像度(画像・音声)

画像がシャープで輪郭がはっきりしている、または音声がクリアで聞き取りやすい性質。

例文

รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1明確さ、明白さ(考え・発言・決定など)2鮮明さ、解像度(画像・音声)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この写真は非常に鮮明だ。
2名詞B2

明確さ、明白さ(考え・発言・決定など)

明確かつ明白で、理解しやすいという性質。立場、説明、決定などに曖昧さがないこと。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1明確さ、明白さ(考え・発言・決定など)2鮮明さ、解像度(画像・音声)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令、指令2指示、指令3裁判所命令、行政命令4コンピュータのコマンドงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néeこれ以上
仕事の指示にもっと明確さが必要です。