ก่อนเวลา(gòn way-laa)
意味
1副詞A2
予定より早く、時間前に
通常または予定された時間より前に起こる、あるいは行われること。予定より早く
2副詞B1
早すぎる、時期尚早の
適切、安全、または計画された時期よりも早く起こること。早すぎる時期（例：早産など）。
例文
ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคลอดklôtคลอดklôt1出産する、産む2（法律や計画などが）発表される、施行される3（作品・製品を）生み出す、リリースするก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1予定より早く、時間前に2早すぎる、時期尚早のเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるตู้dtôoตู้dtôo1キャビネット、戸棚2ワードローブ、洋服だんす3ボックス、盤、キャビネット（機器用）4ボックス、ブース、端末5郵便ポスト、郵便受け6ロッカー7助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなどอบòpอบòp1焼く、ローストする（オーブンなどの乾熱で）2穏やかな熱で乾燥させる、温める3匂いを付ける、いぶす、ハーブサウナに入る4オーブンで焼かれた
彼の第一子は早産だったため、その赤ちゃんは保育器に入る必要がありました。
関連語
単語の分解
+
ก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa予定より早く、時間前に