よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#7701
ความถูกต้อง
kwaam-tùuk-dtɔ̂ng

正確さ、正しさ

順位#7702
สามสี่
sǎam-sìi

3、4の、少しの、2、3の

順位#7703
โฉนด
chà-nòot

土地権利書、権利証

順位#7704
เซอร์วิส
səə-wít

サービス(顧客対応)

順位#7705
ภาษาญี่ปุ่น
paa-sǎa-yîi-bpùn

日本語

順位#7706
สร้างภาพ
sâang-pâap

いい人ぶる、イメージを取り繕う

順位#7707
ป.โท
bpo toh

修士号

順位#7708
กายภาพ
gaai-yá-pâap

身体的な、物理的な

順位#7709
เสน่หา
sà-nèe-hǎa

ロマンチックな欲望、情熱的な愛

順位#7710
ตาบอด
dtaa-bɔ̀ɔt

目が見えない(盲目の)

順位#7711
พร่ำ
prâm

繰り返し言う;くどく言う

順位#7712
มารวมกัน
maa-ruuam-gan

集まる、集合する

順位#7713
สวัสดีจ้า
sà-wàt-dii-jâa

やあ / こんにちは(非公式・親しい)

順位#7714
หมดเวลา
mòt-wee-laa

時間切れ

順位#7715
ครั้งที่สอง
kráng-tîi-sɔ̌ɔng

2回目に

順位#7716
ความน่าเชื่อถือ
kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信憑性、信頼性(人や情報などの)

順位#7717
ลอยมา
lɔɔi-maa

漂ってくる、流れてくる

順位#7718
ทั่วถึง
tûua-tʉ̌ng

隅々まで;包括的に;漏れなく

順位#7719
บะหมี่
bà-mìi

卵麺、小麦麺

順位#7720
ดูเหมือนว่า
duu-mʉ̌ʉan-wâa

〜のように見える、〜と思われる

順位#7721
โรบิน
roo-bin

ロビン(人名)

順位#7722
ป้องกันตัว
bpɔ̂ng-gan-dtuua

身を守る、自己防衛する

順位#7723
ตัวหนังสือ
dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

文字、字

順位#7724
สายสี
sǎai-sǐi

色分けされた電線

順位#7725
ทุกเช้า
túk-cháao

毎朝

順位#7726
เน็ตบ้าน
nét-bâan

家庭用インターネット、ブロードバンド

順位#7727
เจ้าบ้าน
jâao-bâan

ホスト、家主、世帯主

順位#7728
ค่านิยม
kâa-ní-yom

価値観、社会的価値観・規範

順位#7729
หยุดยาว
yùt-yaao

長期休暇、連休

順位#7730
นอยด์
nɔɔi

被害妄想的な、不安な(スラング)

順位#7731
ฉลาก
chà-làak

ラベル、荷札、タグ

順位#7732
ผ่อง
pɔ̀ng

明るい、輝くような、透明感のある、色白の(顔色)

順位#7733
วัยเด็ก
wai-dèk

子供時代、幼少期

順位#7734
โพก
pôok

頭に布を巻く;頭に布を結ぶ

順位#7735
ถอนเงิน
tɔ̌ɔn-ngən

お金を引き出す、出金する

順位#7736
พัฒนาขึ้น
pát-tá-naa-kʉ̂n

向上する、発展する

順位#7737
อุบลราชธานี
ù-bon-râat-chá-taa-nii

ウボンラーチャターニー(タイ東北部の県および都市)

順位#7738
ลงบน
long-bon

~の上へ、~の表面に

順位#7739
กล้องวงจรปิด
glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt

防犯カメラ、監視カメラ

順位#7740
กลั้น
glân

(息・涙・尿などを)我慢する、こらえる

順位#7741
หยุ่น
yùn

弾力のある、柔軟な

順位#7742
สัตว์เลี้ยง
sàt-líiang

ペット、愛玩動物

順位#7743
ทำกิน
tam-gin

生計を立てる、生活費を稼ぐ

順位#7744
ทิ่ม
tîm

突く、小突く、刺す

順位#7745
ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

AppleのiPad(タブレット端末)

順位#7746
นั่งสมาธิ
nâng-sà-maa-tí

座って瞑想する、座禅を組む

順位#7747
แต่ละตัว
dtɛ̀ɛ-lá-dtuua

それぞれのもの(動物など)

順位#7748
ตอนเที่ยง
dtɔɔn-tîiang

正午、昼時

順位#7749
ผสมกับ
pà-sǒm-gàp

〜と混ぜる、〜とブレンドする

順位#7750
หลายพัน
lǎai-pan

数千の、何千もの

順位#7751
ฝ้าย
fâai

綿(繊維)

順位#7752
เก็บตัว
gèp-dtuua

引きこもる、人目を避ける

順位#7753
มธุ
má-tú

ハチミツ、花の蜜(文学的・詩的表現)

順位#7754
วาเลน
waa-leen

バレン(人名)

順位#7755
เชอร์
chəə

オンラインコンテンツを共有する

順位#7756
กระถาง
grà-tǎang

植木鉢、鉢

順位#7757
ไข่เจียว
kài-jiiao

タイ風オムレツ

順位#7758
ค่าโทร
kâa-too

通話料、電話料金

順位#7759
แน่ว
nɛ̂ɛo

確固たる;不動の;断固とした

順位#7760
เรื่องย่อ
rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔ

あらすじ、要約

順位#7761
เนี่ยนะ
nîia-ná

[感]不信感、非難の強調(「これ?本気で?」)

順位#7762
หลิน
lǐn

林(リン)(中国の名前)

順位#7763
นักวิเคราะห์
nák-wí-krɔ́

アナリスト、分析家

順位#7764
ได้ชื่อ
dâai-chʉ̂ʉ

〜として知られる、〜の評判がある

順位#7765
คูปอง
kuu-bpɔɔng

クーポン;引換券

順位#7766
อายัด
aa-yát

法的に差し押さえる、凍結する

順位#7767
สระว่ายน้ำ
sà-wâai-náam

プール

順位#7768
หยาง
yǎang

陽(中国哲学の原理)

順位#7769
หันหลัง
hǎn-lǎng

背を向ける、後ろを向く

順位#7770
เป๊ะๆ
bpé bpé

正確に、ぴったりと

順位#7771
คามิ
kaa-mí

神道の神(借用語)

順位#7772
คี่
kîi

奇数

順位#7773
เนียนๆ
niian niian

スベスベな、滑らかな

順位#7774
ขอใช้
kɔ̌ɔ-chái

(〜の)使用を求める、(〜を)使わせてほしいと頼む

順位#7775
ทะยาน
tá-yaan

舞い上がる、急上昇する

順位#7776
ป้ายแดง
bpâai-dɛɛng

赤い仮ナンバープレート

順位#7777
ดิจิทัล
dì-jì-tâl

デジタルの(0や1などの離散値を用いる)

順位#7778
ความสด
kwaam-sòt

(食品・農作物・花などの)新鮮さ、鮮度

順位#7779
โดยประมาณ
dooi-bprà-maan

およそ、概算で、約

順位#7780
เปรี้ยง
bprîiang

ドカーン!; パーン! (鋭く大きな音)

順位#7781
เปก
bpèek

スナップボタン、ホック

順位#7782
พูดจริง
pûut-jing

本気で言う、真剣に話す

順位#7783
พูดมาก
pûut-mâak

おしゃべりな、口数が多い

順位#7784
เกษม
gà-sěem

タイ人の名前

順位#7785
โยธิน
yoo-tin

男性名

順位#7786
อินทรี
in-sii

ワシ(猛禽類)

順位#7787
ใช่หรือไม่
châi-rʉ̌ʉ-mâi

正しいですか?、イエスかノーか

順位#7788
หล่ม
lòm

泥沼、ぬかるみ

順位#7789
คุณพระ
kun-prá

[感嘆] おやまあ!;なんてことだ!

順位#7790
ตากแดด
dtàak-dɛ̀ɛt

天日干しにする、日光に当てる

順位#7791
พลู
pluu

キンマの葉

順位#7792
ที่ทำการ
tîi-tam-gaan

事務所、公的施設

順位#7793
ฌาน
chaan

深い瞑想状態、禅定

順位#7794
ใช้แรง
chái-rɛɛng

体力を使う、肉体労働をする

順位#7795
สู้ต่อไป
sûu-dtɔ̀ɔ-bpai

戦い続ける、諦めない

順位#7796
คุณตา
kun-dtaa

祖父(母方)

順位#7797
ในกรอบ
nai-grɔ̀ɔp

枠の中に;囲みの内側に

順位#7798
เสื้อยืด
sʉ̂ʉa-yʉ̂ʉt

Tシャツ

順位#7799
ความจริงใจ
kwaam-jing-jai

誠実さ、真心、真剣さ

順位#7800
เวลาทำงาน
wee-laa-tam-ngaan

勤務時間、労働時間