หยุดยาว(yùt yaao)
意味
1名詞B1
長期休暇、連休
仕事や学校の数日連続した休みの期間。長い週末や大型連休にまたがることが多い。
例文
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1長期休暇、連休2長期休暇を取る、連休を取るนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも（ก็と共に使用）3まさか！、全然〜ない（口語）
この連休はどこへ行きますか？
2動詞B1
長期休暇を取る、連休を取る
数日連続して仕事や学校を休むこと。
例文
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年、お正月（休暇・シーズン）2新年、新しい年（期間）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1長期休暇、連休2長期休暇を取る、連休を取る5วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日
今年の正月、弊社は5日間の連休になります。
関連語
単語の分解
+
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao長期休暇、連休